1. Nozzles for watering cans

물뿌리개용 노즐

2. Christendom has adulterated and watered down Bible truths.

그리스도교국은 성서 진리에 물을 탔다.

3. 15:8 —Were the “congealed” waters of the Red Sea actually frozen waters?

15:8—홍해의 “응고”된 물은 실제로 언 것이었습니까?

4. Mineral and aerated waters

광천수 및 탄산수

5. He also has the power to turn bitter and polluted waters into sweet and clean waters.

그분은 쓰고 오염된 물을 달고 깨끗한 물로 변화시킬 능력도 가지고 계시다.

6. They were part of an agricultural community and lived in a fertile and well-watered region.

농사를 지었던 이 사람들은 비옥하고 물이 넉넉한 지역에서 살고 있었습니다.

7. Natural-watered lawn is a very good cooling source stabilizing temperature, and using dehumidified air to create comfort.

자연수 잔디는 온도를 안정화 시키는 아주 좋은 냉각 자원인데요, 제습된 공기를 사용하여 쾌적함을 만들게 됩니다.

8. The site is in Eleona, on a hillside with a view of mountains and well-watered valleys.

부지는 엘레오나에 있으며, 물이 흐르는 골짜기와 산이 바라보이는 언덕 경사지에 자리잡고 있다.

9. Truth Saturates the Village of Many Waters

물이 풍부한 마을이 진리의 물에 흠뻑 젖다

10. The apostle Paul likened the activity of the Christian to a farmer’s planting and watering of seed.

사도 ‘바울’은 그리스도인의 활동을 농부가 씨를 심고 물을 주는 일에 비유하였다.

11. And a path even through turbulent waters,+

거센 물 가운데로 통로를 내시는 분,+

12. And caused waters to flow down like rivers.

물이 강처럼 흘러내리게 하셨다.

13. That its waters should not pass beyond his order,+

그 물이 그분의 명령을 넘어가지 못하게 하실 때,+

14. Undoubtedly the Flood waters did adversely affect many trees.

의심의 여지없이, 홍수로 인해 수많은 나무들은 해로운 영향을 받았을 것이다.

15. While hydrochemistry prevailingly reflected the origin of the waters in the study area (i.e. whether alluvial or from adjacent rock), faunal communities seemed to display an affinity to surface-water intrusion.

수리화학적 자료는 연구 지역 물의 성인(다시 말해, 그것이 충적층 기원 지하수 인지 혹은 결정암 기원 지하수 이던)을 주로 반영하고 있는데 반해, 동물군은 지표수 침투의 정도를 주로 보여주고 있는 것으로 여겨졌다.

16. Mineral and aerated waters and other non-alcoholic beverages

광천수 및 탄산수, 비알콜성 음료

17. 15 When he withholds the waters, everything dries up;+

15 그분이 물을 막으시면 모든 것이 말라 버리고,+

18. 27 The One saying to the deep waters, ‘Be evaporated,

27 깊은 물에게 ‘말라 버려라.

19. Thereafter Portugal held a monopoly on Indian waters for a century.

그 후 ‘포르투갈’은 일세기 동안 인도양을 독점하였다.

20. Herod also held a complete monopoly over the exploitation of inland waters.

또한 헤롯은 내륙 수역의 이용에 대한 권리를 완전히 독점하고 있었습니다.

21. 10 Your mother was like a vine+ in your blood,* planted by waters.

10 너의 어머니는 물가에 심긴 네 피 속의* 포도나무 같았다. +

22. Hot water valve for water purifier

정수기용 온수밸브

23. 10 “‘Your mother+ was like a vine in your blood,*+ planted by waters.

8 “‘그들이 불충실하게 행하였기 때문에,+ 내가 이 땅을 황무지로 만들겠다.’

24. Water purifier for converting raw water into mineral alkali ion activated water

미네랄 알칼리 이온 활성수로 변환시키는 정수장치

25. On a hot summer day wouldn’t a dip in cool waters be refreshing?

더운 여름 날 찬물에 들어가는 것은 기분을 상쾌하게 해 주지 않는가?

26. SEALS are often depicted in the icy, white expanses of Arctic or Antarctic waters.

물범 하면, 흔히 북극해나 남극해의 하얗게 펼쳐진 빙판에 있는 모습을 그리게 된다.

27. There were, of course, small boats that transported passengers and cargo in coastal waters.

물론, 연안에는 승객들과 화물을 실어 나르는 조그만 배들이 있었습니다.

28. The waters emanated from Greece, and Judaism emerged from them with a Hellenistic garment.

그 물결은 그리스(헬라)에서 시작되었는데, 유대교는 그 물결을 따라 헬레니즘식 옷을 입고 등장하였습니다.

29. The ground swell of the Reformation waters has left trenches even in our 20th century.

종교 개혁의 커다란 물결은 우리가 사는 20세기에까지 골짜기를 아로새겨 놓았다.

30. Fishing in Arctic waters not only benefits mankind but is a vigorous and exciting activity.

북극해에서의 어로 작업은 인류에게 유익할 뿐만 아니라 활기있고 흥미있는 활동이다.

31. This sea has a higher salinity than any other part of the oceans, and in contrast to the cold-water depths of most oceans, its abyssal waters can reach temperatures of 138 degrees Fahrenheit (59 degrees Celsius) in volcanic depths.

이 바다는 그 밖의 다른 대양들보다도 훨씬 염도가 높으며, 대부분의 대양들의 밑바닥물이 찬 데 비하여 이 바다의 깊은 곳은 화산 밑바닥으로 섭씨 59도에 이를 수 있다.

32. Cap for water supply valve of water purifier

정수기 급수 밸브용 마개

33. Icemaker system for providing cold water, hot water and ice cubes using water heat source

수열원을 이용하여 냉수, 온수, 얼음을 생산하는 제빙기 시스템

34. For in the wilderness waters will have burst out, and torrents in the desert plain.

“광야와 메마른 땅이 기뻐하며 사막이 백합화 같이 피어 즐거워하며 ··· 광야에서 물이 솟겠고 사막에서 시내가 흐를 것임이라.

35. But “God’s active force was moving to and fro over the surface of the waters.”

그러나 “하나님의 활동력은 물의 표면을 이리저리 움직이고 있었읍”니다.

36. 17 Following Armageddon, “living waters” will flow continuously from the seat of the Messianic Kingdom.

17 아마겟돈 후에 “생수”가 메시아 왕국이 자리한 곳에서 풍부하게 흘러나올 것입니다.

37. Hot water-centered combined hot water and heating boiler

온수 중심의 온수 난방 겸용 보일러

38. Both Isaiah and Jeremiah foretold that Babylon’s protecting waters, the river Euphrates, “must be dried up.”

이사야와 예레미야 두 사람은 모두 바벨론을 보호해 주는 물인 유브라데 강이 “말리우”게 될 것이라고 예언하였읍니다.

39. Enthusiasts climbed mountains, lowered themselves down cliffs, and waded through icy waters searching for elusive plants.

열성적인 사람들이, 구하기 힘든 식물들을 찾아 산을 오르고, 절벽을 타고 내려가고, 얼음처럼 차가운 개천을 걸어서 건넜습니다.

40. Thermal water

의료용 온천수

41. Gas water heater and hot water supply device having same

가스 온수기 및 이를 구비한 온수공급장치

42. Jesus instructs those ministering: “Fill the water jars with water.”

예수께서는 하인들에게 “항아리에 물을 채우라”고 지시하십니다.

43. Adding pagan elements degraded it, just as adding polluted water to fresh water will pollute the fresh water.

이교적 요소들의 추가는, 마치 신선한 물에 오염된 물을 더하면 신선한 물이 오염되듯이, 그 표준을 저하시키고 말았다.

44. This partnership with algae allows coral to grow faster and survive in the nutrient-poor tropical waters.

조류와의 이러한 협력 관계로 인하여, 산호는 더 빨리 자라고 영양분이 부족한 열대 바다에서 생존하게 됩니다.

45. In the past year, fear of turbulent waters in the sea of finance has been reported worldwide.

지난해에 경제 바다의 요동하는 물결에 대한 두려움이 세계 전역에서 보도되었다.

46. There is little actual land here —only 13 percent of the delta region rises above the waters.

이곳에는 사실상 뭍이 거의 없습니다. 이 삼각주 지역에서 수면 위로 올라와 있는 곳은 13퍼센트에 불과합니다.

47. Shops and cafés bustle with activity, and white sails dot the waters of the Bay of Naples.

상점들과 카페들은 사람들로 북적대고, 나폴리 만에는 하얀 돛단배들이 점점이 흩어져 있습니다.

48. Softening apparatus (water-)

물연화장치 및 설비

49. The waters “above” were huge quantities of moisture suspended high above the earth, forming a “vast watery deep.”

공간 “위”의 물은 땅 위 높은 곳에 떠 있던 막대한 양의 수분이었으며, 이 수분이 “광대한 깊은 물”을 이루고 있었습니다.

50. After all, “natural seeps from the ocean floor have been releasing oil into the world’s waters” for aeons.

사실 매우 오랜 세월 동안 “전 세계의 대양 밑바닥에서 기름이 자연적으로 새어 나왔”습니다.

51. Solar water heaters

태양열온수기

52. Water-softening preparations

경수연화제 (硬水軟化劑)

53. EXPERT WATER- TESTER

수질 검사 전문가

54. Water softening apparatus

물연화장치 및 설비

55. No, not water.

그래 정줗히 사과한다

56. In high-acid environments, lake waters grow unnaturally clear, as plankton and other types of microscopic life succumb.

산성도가 높은 환경에서, 호숫물은 ‘플랑크톤’과 다른 형태의 미생물들이 죽으면서 이상하리만치 맑아진다.

57. Electrolytic bath for preparing acidic water and method for using acidic water

산성수 전해조 및 그 산성수의 이용방법

58. Non-powered automatic water supply apparatus corresponding to dryness of soil water

토양 수분의 건조에 대응하는 무동력 자동급수장치

59. Water leakage controller using cellulose sponge block and water purifier using same

셀룰로우즈 스펀지 블록을 이용한 누수차단기 및 이를 이용한 정수기

60. The present invention relates to a floating humidifier, and specifically, to a floating humidifier which discharges water particles or water vapor while floating on water in a water container, the floating humidifier capable of preventing water stored in the water container from abruptly spilling when the floating humidifier and the water container lose balance and fall over.

본 발명은, 부유식 가습기에 관한 것으로서, 구체적으로는, 물통 내에서 물 위에 뜬 채로 물 입자 또는 수중기를 배출하는 부유식 가습기가 물통과 함께 균형을 잃어 넘어졌을 때, 상기 물통에 저장된 물이 갑자기 쏟아지는 것을 방지할 수 있는 부유식 가습기에 관한 것이며, 지진과 같은 외력 또는 사용자의 부주의로 인하여 물통이 쓰러져도 상기 물통 내에 저장된 물이 외부로 갑자기 유출되는 것을 방지하여 물이 다량으로 유출됨에 따라 발생되는 청소 작업을 최소화할 수 있는 효과가 있고, 물통 내에 저장된 물에 이물질이 투입되는 것을 방지할 수 있는 효과가 있으며, 어린아이들의 유동이 많은 병원이나 어린이집 및 가정과 같은 장소에서도 안정적으로 사용될 수 있는 것에 특징이 있다.

61. Method for treating drain-water using sludge aeration in water treatment plant

정수장 슬러지 폭기를 이용한 배출수 처리 방법

62. During the day Alma hid in a pocket of trees near a pool called the Waters of Mormon.

낮 동안 앨마는 몰몬의 샘이라고 불리우는 샘 근처의 작은 나무들이 울창한 숲속에 숨었습니다.

63. The pollution of coastal waters has become an increasing concern in Asia and the Pacific, reports Asiaweek magazine.

해안의 바닷물 오염은 아시아와 태평양 지역에서 점점 우려되는 문제라고 「아시아위크」 잡지는 보도한다.

64. 1:6, 7) The weight of these additional waters plunging earthward would surely contribute to considerable tectonic movements.

(창세 1:6, 7) 지구를 향하여 쏟아진 이 부가적인 물의 무게로 인하여 상당한 지각 변동이 있었을 것이 확실하다.

65. Because water density increases with salinity, swimmers float very high in the water.

물은 염도가 높아지면 밀도도 높아지기 때문에, 사해에서 수영을 하면 몸이 물에 잘 뜬다.

66. This precipitated a year-long “codfish war” with Great Britain, whose ships were accustomed to working those same waters.

이로 인하여, 같은 해역에서 늘 조업을 해 오던 영국과의 사이에 일년간이나 끈 “대구 전쟁”을 촉발시켰다.

67. As Genesis 1:2 says: “God’s active force was moving to and fro over the surface of the waters.”

창세기 1:2(신세)이 이렇게 알려 주는 바와 같습니다. “하나님의 활동력은 물의 표면 위에서 이리저리 움직이고 있었다.”

68. The objective of the present invention is to provide an electrolytic bath for preparing acidic water that can electrolyze pure water or deionized water as well as tap water by ensuring sufficient conductivity even without using a separate catalyst or ion exchange resin for the pure water or the deionized water, and a method for using the acidic reduced water.

본 발명은 순수나 초순수에서도 별도의 촉매제나 이온교환수지를 이용하지 않고서도 충분한 전도성을 확보하여 수도물 뿐만 아니라 순수나 초순수도 전기분해할 수 있는 산성수 전해조 및 그 산성 환원수의 이용방법을 제공하는데 그 목적이 있다. 특히, 본 발명은, 기존의 전해조가 촉매제를 사용하여 전기분해를 하면 양극측에서는 산성이면서 산화력을 음극측에서는 알칼리성이면서 환원력의 물성을 얻을 수 있는데 반하여, 촉매제를 사용하지 않고 캐소드측의 물성을 산성이면서 환원력을 갖는 물(산성환원수)과 양극측에서는 산성이면서 산화력을 갖는 물(산성 산화수)을 얻을 수 있는 산성수 전해조 및 그 산성 환원수의 이용방법을 제공하는데 다른 목적이 있다.

69. Also, “chemical factories that pump the Dead Sea’s waters into evaporation ponds to extract minerals have accelerated the shrinkage.”

또한, “화학 공장들이 무기물을 추출하기 위해 펌프를 사용하여 사해의 물을 증발 못으로 퍼 올리는 바람에 물이 더 빨리 줄어들었다.”

70. Aerated water making apparatus

탄산수제조장치

71. Cleaning of water tanks

물탱크 청소업

72. Fumes from well water

바닥과 벽의 갈라진 틈

73. Hot-water heating apparatus

온수난방기구

74. Hot water heating installations

온수난방설비

75. No water, no corrosion.

물이 없으면 부식도 없기 때문이죠.

76. Apparatus for aerating water

탄산수제조장치

77. Energy-saving pump capable of continuously supplying water, and water supply system using same

연속급수가 가능한 에너지 절감형 펌프 및 이를 활용한 급수시스템

78. The water is then discarded on the ground far away from any water source.

저서어들은 바닥에서 멀리 떨어진 물속을 헤엄치며 먹고사는 표층어와 대비되는 바닥 섭식자다.

79. The shallower waters in the desert plains of Mali and the Niger Republic can only accommodate vessels of shallow draft.

‘말리’와 ‘니제르’ 공화국의 사막 평야의 보다 얕은 강들은 흘수가 얕은 배들만 수용할 수 있다.

80. Accordingly, temperature deviations in the hot water discharged from a water heater can be reduced.

본 발명에 따른 순환펌프 운전을 통한 온수 온도 제어방법은 사용자가 온수를 사용하는지를 판단하는 단계; 순환펌프 가동 모드 중 하나가 선택되었는지를 판단하는 단계;와 사용자가 온수를 사용하고, 순환펌프 가동 모드 중 하나를 선택하면 직수가 유입되는 유입관과 가열된 온수가 유출되는 유출관을 서로 연결하는 바이패스관에 구비된 순환펌프를 가동하여 유출관 측의 온수를 유입관 측으로 순환시키는 단계;를 포함함으로써 온수기에서 유출되는 온수의 온도 편차가 줄어들도록 제어할 수 있다.